> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales.md).

# Usuarios y credenciales

- [Agregar un usuario al sistema de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system.md): Aprende a agregar usuarios de acceso al sistema de acceso de Verkada
- [Importar usuarios de acceso - CSV](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/import-access-control-users-csv.md)
- [Asignar acceso de usuario a una puerta](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/assign-a-user-access-to-a-door.md): Concede a un usuario acceso para desbloquear una puerta
- [Cargar imágenes masivas](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/upload-bulk-images.md): Aprende a cargar imágenes masivas con el control de acceso de Verkada
- [Imprimir credenciales de control de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/print-access-control-badges.md): Aprende qué campos de datos son compatibles en las credenciales de acceso y cómo imprimirlas
- [Acceso de visitantes y tipo de acceso de visita](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/visitor-access-visit-access-type.md)
- [Suspender y eliminar usuarios de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-a-user-to-the-verkada-access-system/suspend-and-delete-access-users.md): Eliminar temporal o permanentemente los permisos de control de acceso de un usuario
- [Agregar y modificar grupos de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-and-modify-access-groups.md): Aprende a usar grupos de acceso para asignar permisos de acceso a puertas a grupos de usuarios
- [Usar SCIM para grupos de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-and-modify-access-groups/use-scim-for-access-groups.md): Aprende a usar SCIM para agregar usuarios a grupos de acceso
- [Roles heredados de control de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/add-and-modify-access-groups/legacy-access-control-roles.md)
- [Poner en servicio tarjetas de control de acceso](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/commission-access-control-cards.md): Aprende a poner en servicio credenciales y tarjetas de identificación, individualmente o en lote
- [Importar y exportar credenciales con CSV](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/commission-access-control-cards/import-and-export-credentials-with-csv-files.md): Aprende a importar y exportar credenciales que residen en Verkada Command
- [OSDP y Wiegand](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/commission-access-control-cards/osdp-and-wiegand.md): Aprende la diferencia entre OSDP y Wiegand
- [Desactivación automática de credenciales](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/commission-access-control-cards/credential-auto-deactivate.md): Evita que las credenciales perdidas o robadas desbloqueen puertas e identifica cuáles se usan activamente.
- [Descripción general de credenciales multitecnología](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/commission-access-control-cards/multi-technology-credentials-overview.md)
- [Gestión de Mobile NFC en Command](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/mobile-nfc-command-management.md): Configura Mobile NFC en Command para habilitar el desbloqueo con un toque
- [Agregar Verkada Badge a Apple Wallet](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/mobile-nfc-command-management/mobile-nfc-add-verkada-badge-to-apple-wallet.md): Verkada ofrece la posibilidad de usar credenciales de Apple Wallet para desbloquear tus puertas con control de acceso de Verkada.
- [Agregar a la app Android Pass](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/mobile-nfc-command-management/mobile-nfc-add-to-android-pass-app.md): Configura Mobile NFC en Command para habilitar el desbloqueo con un toque
- [Códigos MFA](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/multi-factor-authentication-mfa-codes.md): Configura códigos de autenticación multifactor (MFA) para tus usuarios de control de acceso
- [Habilitar entrada de dos factores](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/multi-factor-authentication-mfa-codes/enable-two-factor-entry-with-access-control.md): Aprende a desbloquear una puerta con requisito de 2FA
- [Formatos de PIN de teclado](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/multi-factor-authentication-mfa-codes/keypad-pincode-formats.md): Aprende a instalar lectores Wiegand con teclados en controladores de acceso de Verkada
- [App Verkada Pass](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/verkada-pass-app.md): Aprende a optimizar tu experiencia con la app Verkada Pass
- [Puertas favoritas en la app Pass](https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales/verkada-pass-app/favorite-doors-in-verkada-pass-app.md): Marca como favoritas tus puertas de uso frecuente en la app Verkada Pass para acceder fácilmente


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.verkada.com/access-control/es/usuarios-y-credenciales.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
