> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/verkada-cameras/fr/pour-commencer/roles-and-permissions-for-cameras.md).
# Rôles et autorisations pour les caméras
Cet article décrit l’ensemble des rôles et des autorisations pour [Caméras Verkada](https://www.verkada.com/security-cameras/). Pour plus d’informations sur les rôles et les autorisations pour les autres gammes de produits Verkada, consultez [Rôles et autorisations pour Command](/command/fr/utilisateurs-et-autorisations/roles-and-permissions-for-command.md).
* **Rôles au niveau du site** déterminent l’accès qu’un utilisateur ou un groupe a aux appareils du site.
* **Autorisations** sont définies à l’aide de rôles, qui déterminent le niveau d’accès des utilisateurs et des groupes aux appareils et paramètres au sein d’une organisation et de ses sites.
***
### Considérations relatives aux autorisations
* Les sous-sites héritent des autorisations de tous les sites parents, y compris du site parent racine.
* Les utilisateurs peuvent appartenir à plusieurs groupes. Lorsque des rôles entrent en conflit, l’utilisateur reçoit le **rôle le plus élevé** accordé directement ou via n’importe quel groupe.
* Les rôles attribués à un groupe peuvent être relevés manuellement, mais pas abaissés. Retirez l’utilisateur du groupe ayant le rôle le plus élevé pour diminuer son niveau d’accès.
***
## Rôles au niveau du site
Les rôles au niveau du site peuvent être attribués à des utilisateurs individuels ou à des groupes et sont propres à un site particulier. Les sous-sites héritent des autorisations des sites parents situés au-dessus d’eux.
Aucun accès
* Les utilisateurs et les groupes n’ont **pas** accès aux flux en direct des caméras du site, aux vidéos historiques ou aux archives du site.
* N’a accès à aucun contrôle ni au mode Sentry pour les caméras PTZ.
Observateur du site en direct uniquement
Permet aux utilisateurs de **uniquement** consulter les flux en direct (sans accès aux vidéos historiques) des caméras du site.
Les utilisateurs peuvent :
* Consulter les flux en direct de chaque caméra.
* Utiliser le zoom numérique.
* Créer et consulter des grilles.
* Consulter les plans d’étage.
* N’a accès à aucun contrôle ni au mode Sentry pour les caméras PTZ.
Agent de site
Un agent de site peut accéder à l’enregistrement en direct et aux enregistrements des caméras du site.
Les utilisateurs peuvent :
* Consulter les flux en direct.
* Utiliser le zoom numérique.
* Consulter les vidéos historiques.
* Effectuer des recherches de mouvement.
* Consulter les paramètres de la caméra.
* Consulter les statistiques de la caméra.
* Prendre des instantanés du flux en direct.
* Archiver et télécharger la vidéo (archives non privées uniquement).
* Pour les caméras PTZ, un agent de site a un accès complet aux commandes, mais un accès limité aux fonctionnalités et aux paramètres.
* Peut consulter les paramètres existants.
* Ne peut pas activer, désactiver ni modifier les paramètres du mode Sentry.
Admin du site
Les admins du site peuvent accéder au flux en direct et aux enregistrements des caméras des sites pour lesquels ils disposent d’autorisations. Ils peuvent aussi configurer les autorisations du site et les paramètres de la caméra.
Les utilisateurs peuvent :
* Ajouter, supprimer et gérer les autorisations des utilisateurs sur un site pour les utilisateurs existants.
* Ajouter des caméras à l’organisation et à tout site pour lequel ils sont Admin du site.
* Supprimer des caméras de l’organisation uniquement à partir des sites pour lesquels ils sont Admin du site.
* Créer des sous-sites, renommer et supprimer des sites et des sous-sites.
* Consulter les flux en direct.
* Partager des liens en direct (SMS et lien).
* Consulter les vidéos historiques.
* Archiver la vidéo et la télécharger au format MP4.
{% hint style="danger" %}
Les admins du site ne peuvent consulter que les archives non privées. Des autorisations d’admin de l’organisation sont également requises pour consulter les archives privées.
{% endhint %}
* Effectuer des recherches de mouvement.
* Prendre des instantanés du flux en direct.
* Configurer les paramètres de la caméra.
* Utiliser la mise au point automatique et manuelle.
* Utiliser le zoom optique et numérique.
* Créer des intégrations de caméra.
* Consulter les statistiques de la caméra.
* Dispose d’un accès complet aux commandes et aux fonctionnalités, y compris au mode Sentry pour les caméras PTZ.
***
## Définir les autorisations
Vous pouvez définir les autorisations du site pour les utilisateurs et groupes existants en gérant les rôles des utilisateurs, les groupes ou les sites.
{% hint style="danger" %}
Les rôles de site Command accordent différents niveaux d’accès aux caméras, aux stations de visualisation, aux capteurs de qualité de l’air, aux interphones, aux passerelles et aux connecteurs Command d’un site et de ses sous-sites.
{% endhint %}
Utilisateurs
{% stepper %}
{% step %}
**Dans Verkada Command, accédez à Tous les produits > Admin.**
{% endstep %}
{% step %}
**Sous Paramètres de l’organisation > Utilisateurs et autorisations, sélectionnez Utilisateurs.**
{% endstep %}
{% step %}
**Sélectionnez un utilisateur.**
{% endstep %}
{% step %}
**À droite de Rôles du site, cliquez sur Gérer.**
1. En haut à gauche, sélectionnez **Command** comme gamme de produits.
2. Sélectionnez le rôle à attribuer à l’utilisateur.
3. Cliquez sur **Enregistrer**.
{% endstep %}
{% endstepper %}
Groupes
{% stepper %}
{% step %}
**Dans Verkada Command, accédez à Tous les produits > Admin.**
{% endstep %}
{% step %}
**Sous Paramètres de l’organisation > Utilisateurs et autorisations, sélectionnez Groupes.**
{% endstep %}
{% step %}
**Sélectionnez un groupe.**
{% endstep %}
{% step %}
**À droite de Rôles du site, cliquez sur Gérer.**
1. En haut à gauche, sélectionnez **Command** comme gamme de produits.
2. Sélectionnez le rôle à attribuer au groupe.
3. Cliquez sur **Enregistrer**.
{% endstep %}
{% endstepper %}
Sites
{% stepper %}
{% step %}
**Dans Verkada Command, accédez à Tous les produits > Admin.**
{% endstep %}
{% step %}
**Dans la navigation de gauche, sélectionnez Sites.**
{% endstep %}
{% step %}
**Sélectionnez un site à gérer.**
1. Dans le volet de droite, à côté de **Autorisations du site**, cliquez sur :pen-line:.
2. En haut à droite, cliquez sur :plus-large: > **Utilisateur** ou **Groupe.**
3. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateur(s) ou groupe(s) pour modifier leurs autorisations, puis cliquez sur **Suivant.**
4. Modifiez les autorisations selon les besoins.
5. Cliquez sur **Ajouter.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
### Configurations courantes des autorisations utilisateur
| Scénario | Exigence de configuration |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Consulter, archiver et prendre des instantanés de l’enregistrement. | Membre de l’organisation
Agent de site sur les sites ou sous-sites appropriés
|
| Consulter, archiver, partager et prendre des instantanés de l’enregistrement, ainsi que modifier les paramètres de la caméra et définir les autorisations d’autres utilisateurs (globalement). | Admin utilisateur Command
Admin du site sur tous les sites appropriés
|
| Consulter, archiver, partager et prendre des instantanés de l’enregistrement, ainsi que modifier les paramètres de la caméra et définir les autorisations d’autres utilisateurs sur des caméras spécifiques. | Membre de l’organisation
Admin du site sur tous les sites appropriés
|
| Consulter **uniquement** les flux en direct des caméras. | Membre de l’organisation
Observateur en direct uniquement sur tous les sites appropriés
|
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://help.verkada.com/verkada-cameras/fr/pour-commencer/roles-and-permissions-for-cameras.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.