> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/sound-systems/es/configuracion/espacios-de-sound-systems.md).
# Espacios de Sound Systems
Aprende cómo se usan los espacios para agrupar salidas de audio en una sola unidad direccionable
Un espacio es una sala. En cada espacio, puedes configurar por separado los volúmenes de música y de anuncios, probar los altavoces y establecer el límite de volumen. También puedes activar o desactivar la transmisión para el espacio.
{% hint style="warning" %}
La transmisión hace que el espacio esté disponible como un único destino en [Spotify Connect](/sound-systems/es/configuracion/configuracion-de-spotify-connect.md). Consulta Spotify Connect para obtener más información.
{% endhint %}
***
## Crear un espacio
{% hint style="danger" %}
Debes ser un administrador del sitio de audio para administrar espacios.
{% endhint %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la esquina superior derecha, haz clic en Agregar > Agregar nuevo espacio.**
1. Introduce un nombre para tu espacio.
2. Haz clic en **Agregar**.
Tu nuevo espacio aparece en este sitio en la **Espacios** pestaña.
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
## Gestiona tus espacios
{% hint style="danger" %}
Debes ser un administrador del sitio de audio para administrar espacios.
{% endhint %}
{% tabs %}
{% tab title="Volumen" %}
{% hint style="warning" %}
Los niveles de volumen de la música y los anuncios se administran por separado.
{% endhint %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En el lado izquierdo, verás dos controles deslizantes de volumen.**
* Ajusta el volumen de la música. Esto afecta el volumen de Soundtrack, Spotify y la entrada de línea en tu espacio.
* Ajusta el volumen de los anuncios. Esto ajustará el volumen de los anuncios activados mediante Command.
{% endstep %}
{% step %}
**(Opcional) Ajusta el recorte de volumen de tu espacio haciendo clic en los botones de recorte junto a cada salida. Esto ajusta los volúmenes de los dispositivos en tu espacio entre sí.**
{% endstep %}
{% step %}
**(Opcional) Establece un volumen máximo para tu espacio haciendo clic en el botón Límite de volumen en el lado izquierdo.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% tab title="Salidas del modo de canal" %}
Las salidas individuales de tu espacio se pueden configurar para audio izquierdo, derecho o mixto.
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**Junto a cada salida, haz clic en el desplegable Modo de canal para establecer el modo de canal.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
***
### Identificar una salida
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**Junto a cada salida que desees identificar, haz clic en el**  **botón para anunciar el nombre de la salida al dispositivo o canal especificado.**
{% endstep %}
{% step %}
**(Opcional) Para identificar todas las salidas de tu espacio a la vez, haz clic en el botón Probar todas las salidas, en el extremo izquierdo.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% tab title="Transmisión" %}
{% hint style="warning" %}
La transmisión hace que el espacio esté disponible como un único destino en [Spotify Connect](/sound-systems/es/configuracion/configuracion-de-spotify-connect.md). Consulta Spotify Connect para obtener más información.
{% endhint %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**A la izquierda, activa o desactiva la opción Permitir transmisión para habilitar o deshabilitar la transmisión.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% tab title="Anuncios" %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**A la izquierda, haz clic en el botón Anunciar.**
Esto te lleva a la [Anuncio](/sound-systems/es/configuracion/anuncios-de-sistemas-de-sonido.md) página, con el espacio preseleccionado.
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% tab title="sincronizar una cámara" %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**A la izquierda, haz clic en sincronizar cámaras.**
{% endstep %}
{% step %}
**Selecciona las cámaras que necesitas sincronizar y luego haz clic en Listo.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% tab title="Eliminar" %}
{% hint style="danger" %}
Debes eliminar todas las salidas de un espacio antes de poder eliminar el espacio.
{% endhint %}
{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la navegación de la izquierda, selecciona Sitios.**
1. Selecciona tu sitio.
2. A la derecha, haz clic en **Ir al sitio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la parte superior, haz clic en Espacios > tu espacio.**
{% endstep %}
{% step %}
**En la esquina superior derecha, haz clic en** :gear:**.**
1. Junto a **Eliminar espacio,** haz clic en **Eliminar.**
2. Introduce el código que aparece en pantalla y luego haz clic en **Eliminar** para confirmar.
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% endtabs %}
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:
```
GET https://help.verkada.com/sound-systems/es/configuracion/espacios-de-sound-systems.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `build a script that syncs our docs to a CMS` lets GitBook tailor the answer to that use case.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.