> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/sound-systems/es/configuracion/soundtrack-integration-setup.md).

# Configuración de la integración de Soundtrack

Reproduce música con licencia comercial en tu sistema de sonido Verkada directamente en Command

Verkada Sound Systems ofrece una integración nativa con Soundtrack, un proveedor líder de música con licencia comercial para empresas. Esta integración está disponible como una cuenta administrada por Verkada (Soundtrack by Verkada) o directamente desde Soundtrack (Bring Your Own Soundtrack Account).

{% hint style="warning" %}

* Al usar Soundtrack by Verkada, todas las transmisiones de Soundtrack administradas por Verkada estarán en período de prueba. Cuando finalice el período de prueba, se necesitará una licencia de transmisión de Soundtrack por cada transmisión de Soundtrack para que su organización siga cumpliendo las normas.
* Al usar Bring Your Own Soundtrack Account, no se necesita una licencia de transmisión de Soundtrack de Command. La gestión de todas las licencias y suscripciones debe realizarse en Soundtrack.
  {% endhint %}

***

{% tabs %}
{% tab title="Soundtrack by Verkada" %}
{% hint style="danger" %}
Debe tener permisos de administrador de la organización para configurar Soundtrack by Verkada.
{% endhint %}

### Inicie su prueba gratuita de Soundtrack by Verkada

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**

{% hint style="warning" %}
Para acceder a la página Música, primero debe reclamar su primer dispositivo Sound Systems en Command. Consulte [Introducción a Sound Systems](https://help.verkada.com/sound-systems/es/primeros-pasos/get-started-with-sound-systems.md#add-a-sound-systems-device) para obtener más información.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en el botón de alternancia para aceptar los** [**Términos y condiciones generales**](https://www.soundtrack.io/legal/general-terms-and-conditions/) **y la** [**Política de privacidad**](https://www.soundtrack.io/legal/privacy-policy/)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en Iniciar prueba gratuita para iniciar su período de prueba de Soundtrack a través de Verkada.**
{% endstep %}

{% step %}
**(Opcional) Seleccione el tipo de negocio para recibir recomendaciones de Soundtrack sobre categorías y listas de reproducción adecuadas para su espacio.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Añadir una transmisión de prueba adicional de Soundtrack

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en el** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FuGisucmyMWX1KT9P5XCX%2Fverkada-plus-add-stream.svg?alt=media\&token=629bb90f-f2c8-4fa3-8b38-5f84b00b919c) **icono de la esquina superior derecha.**
{% endstep %}

{% step %}
**Asigne un nombre a la transmisión adicional y, luego, haga clic en Añadir transmisión.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Añádase a su cuenta de Soundtrack administrada por Verkada

Si necesita iniciar sesión directamente en su cuenta de Soundtrack administrada por Verkada, puede añadirse a ella. Allí podrá crear listas de reproducción y programaciones personalizadas.

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la esquina superior derecha, haga clic en** <i class="fa-gear-complex">:gear-complex:</i>.
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en Invitarme a Soundtrack.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en Enviar invitación. En breve recibirá una invitación en la bandeja de entrada del correo electrónico asociado a su usuario de Command.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Desactivar la transmisión de Soundtrack

{% hint style="danger" %}
No se puede deshacer la desactivación de una transmisión.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la esquina inferior izquierda, haga clic en el selector de transmisiones de la barra del reproductor.**
{% endstep %}

{% step %}
**Pase el cursor sobre la transmisión que desea desactivar y, luego, haga clic en** <i class="fa-gear-complex">:gear-complex:</i>.
{% endstep %}

{% step %}
**Haga clic en Eliminar transmisión.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}

{% tab title="Bring Your Own Soundtrack Account" %}
Si ya utiliza Soundtrack, integre su cuenta en Command de forma sencilla.

{% hint style="danger" %}
Debe ser un usuario con nivel de administrador en su empresa de Soundtrack para vincularla a Command.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**Debajo del botón de prueba gratuita, haga clic en la opción para iniciar sesión en su cuenta de Soundtrack actual.**
{% endstep %}

{% step %}
**Introduzca su correo electrónico y contraseña para conectar su cuenta actual de Soundtrack.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Añadir a Command una de sus zonas de Soundtrack actuales

{% hint style="warning" %}
En Verkada Command, las zonas de Soundtrack se denominan transmisiones.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Altavoces.**
{% endstep %}

{% step %}
**En el menú de navegación de la izquierda, seleccione Música** ![](https://2971734692-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F625ekX8IJU9vLoAm8JqU%2Fuploads%2FBcrZlfe2HveL5tQeA7CU%2Fpava-music.svg?alt=media\&token=c0470a3a-8484-4303-87f0-adb90de4ae6b)**.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la esquina superior derecha, haga clic en** <i class="fa-plus">:plus:</i>**.**
{% endstep %}

{% step %}
**Busque la zona sin configurar que desea añadir a Command y haga clic en Configurar.**

{% hint style="warning" %}
Compruebe que la zona tenga una suscripción activa en Soundtrack. Consulte [las instrucciones de Soundtrack para añadir una zona](https://help.soundtrack.io/hc/en-us/articles/115002040791-How-to-add-a-zone) para obtener más información.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}
**(Opcional) Establezca el nombre de la transmisión en Command.**
{% endstep %}

{% step %}
**Establezca el alcance del sitio de la transmisión. Esta transmisión solo estará disponible para reproducirse en los espacios de ese sitio.**
{% endstep %}
{% endstepper %}
{% endtab %}
{% endtabs %}

***

## Preguntas frecuentes

<details>

<summary>¿Por qué cada transmisión de Soundtrack está limitada a un solo sitio?</summary>

Una transmisión de Soundtrack (denominada zona en Soundtrack) está restringida a una dirección física específica. Esta es la dirección donde se encuentra su negocio. Cada transmisión tiene una licencia comercial para reproducirse únicamente en esa dirección y, por lo tanto, está limitada a la dirección de ese sitio en Command. Para obtener más información, consulte [la guía de ubicaciones de Soundtrack](https://help.soundtrack.io/hc/en-us/articles/4996446055964-What-is-a-location).

</details>

<details>

<summary>¿Puedo cambiar el alcance de mi transmisión?</summary>

No, no puede cambiar el alcance de la transmisión después de crearla. Si necesita una transmisión nueva para una ubicación nueva, deberá añadir otra transmisión.

</details>

<details>

<summary>¿Puedo bloquear la reproducción de música explícita?</summary>

Sí, puedes bloquear la música explícita en tus sitios. Puedes hacerlo en Command, desde la página de configuración de Música, o [directamente en Soundtrack](https://help.soundtrack.io/hc/en-us/articles/115002028932-Is-there-an-explicit-filter).

</details>

<details>

<summary>¿Puedo crear mis propias listas de reproducción de Soundtrack en Command?</summary>

Las listas de reproducción de Soundtrack deben crearse directamente en Soundtrack. Si usas Soundtrack by Verkada, consulta estas instrucciones para [Añadirte a tu cuenta de Soundtrack administrada por Verkada](#add-yourself-to-your-verkada-managed-soundtrack-account).

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.verkada.com/sound-systems/es/configuracion/soundtrack-integration-setup.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
