> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/new-alarms/es/solucion-de-problemas/comprender-el-estado-de-conexion-del-dispositivo.md).

# Comprender el estado de conexión del dispositivo

Descubre en qué se diferencian la conexión a la nube y la conexión al panel en los dispositivos de alarma

Algunos tipos de dispositivos de alarma tienen dos tipos de conexión. Úsalos para determinar si el problema está en la nube de Verkada o en la conexión local con el panel de alarma.

* **Conexión a la nube:** **En línea** o **Sin conexión**. Este estado indica si el dispositivo puede acceder a la nube de Verkada.
* **Conexión al panel:** **Conectado** o **Desconectado**. Este estado indica si el dispositivo puede comunicarse directamente con el panel de alarma a través de la red local.

Un dispositivo puede estar en línea y desconectado del panel, o conectado al panel y sin conexión. Saber cuál de las conexiones tiene un problema te ayuda a encontrar la causa más rápido.

***

## Cómo usa cada dispositivo cada conexión

### Teclado de alarma BK22

La conexión a la nube permite que el teclado de alarma BK22 de Verkada active y desactive particiones de cámaras. También permite configurar los ajustes del teclado, como el volumen, desde Command.

La conexión al panel permite que el teclado active y desactive particiones de sensores.

<div align="left"><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2F2GAJcytauNpqce8bvuAS%2F1.avif?alt=media&amp;token=a82b484c-73ed-4981-a6c6-0aed6400f591" alt="Conectado a la nube y al panel"> <img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FV0Tk5cVCA4HlpZiQYwbx%2F2.avif?alt=media&amp;token=2542d41d-5c8e-4de5-b57e-c2dda0e6899f" alt="Conectado a la nube, desconectado del panel"></div>

<div align="left"><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2Fsqfzx4xrgjZna1XUiOPK%2F3.avif?alt=media&amp;token=859b27b1-fc08-429d-9a6f-ad135ccb4d5e" alt="Desconectado de la nube y del panel"> <img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FSuurS660DD7rpWyVH2ey%2F4.avif?alt=media&amp;token=96b52f7c-f61f-4657-9909-e87070c36d52" alt="Desconectado de la nube, conectado al panel"></div>

#### Teclado sin panel de alarma

En un sistema de alarma sin panel de alarma, el teclado solo muestra el estado de la conexión a la nube. No hay ningún panel al que conectarse.

<div align="left"><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2Frjo5hkTpP1UzeF1j0Vlw%2Funknown.png?alt=media&amp;token=fbe1e830-5089-42f7-8215-d9cba0d141b2" alt="Conectado a la nube" height="361" width="302"> <img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FXg5mlu4UspzYHfcRPSfX%2Funknown.png?alt=media&amp;token=af5ff575-4b82-4750-a948-26f5c3703d2d" alt="Desconectado de la nube" height="368" width="285"></div>

***

#### Panel expansor de LAN (BP52 y BP42)

La conexión a la nube permite que los paneles expansores de red de área local (LAN) BP52 y BP42 de Verkada reciban actualizaciones de firmware desde la nube de Verkada.

La conexión al panel permite que el expansor se comunique localmente con el panel de alarma y envíe eventos de sus sensores con cable.

<div align="left"><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FA3JmJc5l7DoWix6ZJuri%2Funknown.png?alt=media&amp;token=115d7bf0-458f-4a65-bac6-3eb9beb0eac8" alt="Conectado a la nube y al panel" width="301"> <img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FQ1GtROGq8YMh6wChb8CP%2Funknown.png?alt=media&amp;token=09514a6d-b2f2-4107-bf9f-0d0a32a22209" alt="Desconectado de la nube y del panel" width="302"></div>

***

#### Concentrador inalámbrico (WH52 y BH61)

La conexión a la nube permite que los concentradores inalámbricos WH52 y BH61 de Verkada reciban actualizaciones de firmware desde la nube de Verkada.

La conexión al panel permite que el concentrador se comunique localmente con el panel de alarma y envíe eventos de los sensores inalámbricos emparejados.

<div align="left"><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FicmD97NIwKu6jQiOxbfM%2F9.avif?alt=media&amp;token=0b48cce3-1632-4c8a-8865-58abce825892" alt="Desconectado de la nube, conectado al panel"> <img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FSvNqk37jY9lWCzqh2eOb%2F10.avif?alt=media&amp;token=3493ff14-d915-4a44-ade0-30613f1cde6b" alt="Conectado a la nube, desconectado del panel"></div>

***

### Solucionar un problema de conexión

| Lo que ves                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             | Qué suele significar                                                    | Qué puedes probar                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <p>Nube <strong>En línea</strong>, panel <strong>Desconectado</strong></p><p><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2F8GmwHucXBdOdJUY6McN6%2Funknown.png?alt=media&amp;token=dea98133-5047-4892-9ae6-aa28c6bdde03" alt="" data-size="original"></p>           | El dispositivo tiene acceso a Internet, pero no puede acceder al panel. | Confirma que el tráfico de multidifusión esté permitido en la red local. Confirma que la inspección IGMP (Internet Group Management Protocol) esté desactivada y que el panel esté encendido. Consulta [Configuración de red de alarmas](https://help.verkada.com/new-alarms/es/primeros-pasos/alarms-network-settings.md) para obtener más información. |
| <p>Nube <strong>Sin conexión</strong>, panel <strong>Conectado</strong></p><p><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FaUg344gBcNMXlaBlJsBM%2Funknown.png?alt=media&amp;token=341adbe6-4441-4e57-9d0b-c102d90cde38" alt="" data-size="original"></p>          | El dispositivo puede acceder al panel, pero no a la nube de Verkada.    | Confirma que la red permita el acceso a Verkada. Consulta [Configuración de red de alarmas](https://help.verkada.com/new-alarms/es/primeros-pasos/alarms-network-settings.md) para obtener más información.                                                                                                                                              |
| <p>En la nube <strong>Sin conexión</strong>, panel <strong>Desconectado</strong></p><p><img src="https://3123261446-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNU1He6Uj2tgInV2VdCLQ%2Fuploads%2FVYELrzOZQP1DVpkR8Bjq%2Funknown.png?alt=media&amp;token=f87ceda4-3919-44d8-b382-ba7160f45d7f" alt="" data-size="original"></p> | El dispositivo ha perdido ambas conexiones.                             | Confirme que el dispositivo esté enchufado y tenga alimentación y acceso a la red.                                                                                                                                                                                                                                                                       |

{% hint style="info" %}
[Contacte con el equipo de soporte de Verkada](https://help.verkada.com/command/es/necesitas-ayuda/contact-verkada-support.md) si necesita más ayuda.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.verkada.com/new-alarms/es/solucion-de-problemas/comprender-el-estado-de-conexion-del-dispositivo.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
