Usar la traducción en vivo durante las llamadas de intercomunicador

Habilite la traducción de voz y texto bidireccional en tiempo real en 10 idiomas para Desk Station, Command y la aplicación iOS Pass

Traducción en vivo permite que los visitantes y los receptores se comuniquen sin problemas, incluso cuando no comparten un idioma común. Cuando se detecta una discrepancia de idioma durante una llamada, los usuarios en una Desk Station, Command Web o la app iOS de Pass pueden habilitar la traducción. El receptor puede leer y escuchar la conversación traducida en su idioma preferido seleccionado, mientras que el visitante en el intercomunicador puede escuchar el audio traducido en su idioma preferido.

• Receptores compatibles: app Verkada Pass (iOS), Verkada Desk Station, Command Web

• Intercomunicadores compatibles: TS12-N-HW, TS12-N-RB-HW, TS12-N-R2B-HW, TD33-HW, TD52-HW, TD53-HW, TD63-HW

Necesita permisos de administrador de la organización para habilitar Subtítulos y traducciones en vivo.

Antes de empezar

Habilitar y configurar Traducción en vivo para su organización y receptores.

---

Iniciar traducción en vivo

1

Responda la llamada entrante.

2

Cuando se detecta una discrepancia de idioma, aparece un botón de traducción . Seleccione el botón para habilitar la traducción.

Para cancelar la traducción durante una llamada, haga clic de nuevo en el botón de traducción .

3

Hable con normalidad. El visitante escuchará sus palabras traducidas a su idioma preferido, y usted escuchará las suyas traducidas al suyo. Si los Subtítulos en vivo están habilitados, el texto traducido también aparecerá en su pantalla en tiempo real.

---

Preguntas frecuentes

¿Por qué la traducción de audio va más lenta que los subtítulos?

Los subtítulos se actualizan en tiempo real a medida que habla el visitante, mientras que el audio traducido generalmente se reproduce al final de una oración.

¿Qué pasa si el visitante habla varios idiomas durante la llamada?

La Traducción en vivo se bloquea en el primer idioma hablado detectado al inicio de la llamada. Si el visitante cambia de idioma después, el nuevo idioma no se volverá a detectar ni traducir.

¿Por qué no veo transcripciones de texto ni traducciones?

Las transcripciones de texto y las traducciones solo están disponibles cuando Subtítulos en vivo está habilitado para las llamadas por intercomunicador.