> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.verkada.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.verkada.com/guest/es/escuelas/connect-verkada-guest-to-powerschool.md).

# Conecta Verkada Guest a PowerSchool

Obtén información actualizada de estudiantes y tutores y haz seguimiento de los retrasos usando Guest

PowerSchool es un popular sistema de información escolar utilizado por administradores, docentes y estudiantes. Verkada Guest puede conectarse con el servidor PowerSchool de un distrito escolar para sincronizar datos escolares, incluida información de estudiantes, tutores y códigos de asistencia. Usar esta integración permite a las escuelas crear tipos de invitado específicos de la escuela para llegadas tardías, recogidas por tutores y más.

***

## Configuración

### Descargar el complemento de Verkada Guest para PowerSchool

{% hint style="danger" %}
Necesita **Administradores de la organización** permisos para descargar el complemento de Verkada Guest para PowerSchool.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, vaya a Todos los productos > Workplace > Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la navegación izquierda, haz clic en Guest Settings.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Organización, selecciona Escuelas.**
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona Descargar complemento de PowerSchool.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Instala el complemento de Verkada Guest

{% stepper %}
{% step %}
**Inicia sesión en PowerSchool como administrador.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haz clic en System Management > Server > Plugin Configuration.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haz clic en Install.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Archivo de instalación del complemento, haz clic en Choose File.**
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona el complemento de Verkada Guest descargado (archivo .zip) desde tu dispositivo y haz clic en Open (no descomprimas el archivo ni instales el archivo .XML).**

{% hint style="warning" %}
Puede tardar unos minutos en instalarse el complemento.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}
**En la página de configuración del complemento, marca la casilla para habilitar el complemento.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la barra lateral que se abre, haz clic en Habilitar.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Obtener el ID de cliente y el secreto de cliente para el complemento

{% stepper %}
{% step %}
**En PowerSchool, haz clic en System Management > Server > Plugin Configuration.**
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona el complemento de Verkada Guest para ir a la página de resumen del complemento.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la parte inferior, selecciona Configuración del proveedor de datos.**

En esta página, se pueden obtener el ID de cliente y el secreto de cliente.
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Conecta un servidor PowerSchool a Verkada Command

{% hint style="danger" %}
Necesita **Administradores de la organización** permisos para conectar un servidor PowerSchool a Command.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, vaya a Todos los productos > Workplace > Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la navegación izquierda, haz clic en Guest Settings.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Organización, selecciona Escuelas.**
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona Sincronizar estudiantes con PowerSchool.**
{% endstep %}

{% step %}
**Introduce el ID de cliente, el secreto de cliente y la URL del servidor PowerSchool.**

<div align="left" data-with-frame="true"><img src="https://3478965913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZyuELZr7uIcXX3WnjX0N%2Fuploads%2FymDtV2DJt39AbA1N2xLa%2F06d1ee1c3dc6943ba549f90c42acca09b4f00a95.png?alt=media&amp;token=513579c6-0cd8-4ed7-9c9f-c3afdc639d84" alt=""></div>

{% hint style="warning" %}
La URL del servidor PowerSchool es la dirección que usas para acceder a tu portal de administración de PowerSchool.<br>

Para obtener este valor, inicia sesión en PowerSchool en tu navegador web y copia la URL directamente desde la barra de direcciones.
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}
**Haz clic en Sincronizar.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Vincular escuelas con sitios de Guest

{% hint style="danger" %}
Necesita **Administradores de la organización** permisos para vincular escuelas de PowerSchool con sitios de Guest.
{% endhint %}

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la navegación izquierda, haz clic en Guest Settings.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Organización, selecciona Escuelas.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Sincronizar estudiantes con PowerSchool, selecciona Administrar escuelas.**
{% endstep %}

{% step %}
**Vincula las escuelas con sitios de Guest. Cuando termines, selecciona la marca de verificación en la parte superior derecha.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Configurar tipos de invitado para escribir códigos de asistencia

{% hint style="danger" %}
Necesitas al menos **Administrador del sitio de Workplace** permisos para modificar la configuración de Guest Type.
{% endhint %}

Verkada Guest puede, opcionalmente, devolver códigos de asistencia diarios a PowerSchool para [Tipos de Guest escolares](https://help.verkada.com/guest/es/escuelas/school-guest-types.md).

{% stepper %}
{% step %}
**En Verkada Command, ve a Todos los productos > Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**En la navegación de la izquierda, haga clic en Configuración de Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**En Sitios > Experiencia de Guest > Tipos de Guest, haz clic en Administrar tipos de Guest.**
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona un tipo de invitado escolar existente o crea uno nuevo.**
{% endstep %}

{% step %}
**Haz clic en Código de asistencia.**

<div align="left" data-with-frame="true"><img src="https://3478965913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZyuELZr7uIcXX3WnjX0N%2Fuploads%2FUng5KlSlaFvUjKrGs51B%2F1c18fd135ee5120f85d33cd36a28841f32f73021.png?alt=media&amp;token=ea03e7cf-f5e3-40cb-b963-11540e24d361" alt=""></div>
{% endstep %}

{% step %}
**Selecciona un método de registro de asistencia.**

* **Asistencia diaria:** selecciona un código de asistencia.

{% hint style="warning" %}
Cualquier registro de entrada que use un Guest Type con un código de asistencia diario escribe automáticamente el código de vuelta en PowerSchool para el día actual.
{% endhint %}

* **Asistencia de reunión:** selecciona un código de asistencia para la reunión actual y, opcionalmente, aplica códigos de asistencia a todas las reuniones anteriores o futuras.

{% hint style="danger" %}
Verkada Guest solo admite los métodos de registro de asistencia Reunión y Diaria. Un solo Guest Type solo puede usar un método de registro de asistencia.
{% endhint %}

<div align="left" data-with-frame="true"><figure><img src="https://3478965913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZyuELZr7uIcXX3WnjX0N%2Fuploads%2FJTRbPTsYO8K7yCqnTZF7%2FScreenshot%202025-12-18%20at%2010.57.09%E2%80%AFAM.png?alt=media&amp;token=355e6021-335a-44fe-a6d4-8dbde1b0212d" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
{% endstep %}

{% step %}
**En la parte superior derecha, haz clic en Guardar.**
{% endstep %}
{% endstepper %}

***

## Preguntas frecuentes

<details>

<summary>¿Qué es la URL de un servidor PowerSchool?</summary>

Una URL de servidor PowerSchool se refiere a la URL del portal de administración de PowerSchool. Esta URL es única para un servidor PowerSchool.

</details>

<details>

<summary>¿Se pueden configurar los tipos de invitado globales con códigos de asistencia?</summary>

No, solo los tipos de invitado escolar a nivel de sitio se pueden configurar con códigos de asistencia.

</details>

<details>

<summary>Parece que una asociación entre tutor y estudiante es incorrecta o falta.</summary>

Verkada asocia a un tutor con un estudiante solo si el contacto del tutor:

* Tiene la **Activo** casilla marcada
* Tiene la **Recogida escolar** configurada en **Verdadero** para el estudiante deseado

<div align="left" data-with-frame="true"><figure><img src="https://3478965913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZyuELZr7uIcXX3WnjX0N%2Fuploads%2FaYRTLgYuLJB3OhPGz5yr%2Fimage.png?alt=media&amp;token=efe86d3c-e06c-496d-b8eb-2283bc630800" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure></div>

</details>

<details>

<summary>¿Cómo puedo comprobar si mi escuela registra la asistencia de una manera compatible con Verkada?</summary>

PowerSchool ofrece varios métodos de registro de asistencia. Verkada Guest admite devolver códigos de asistencia a las escuelas que tienen **Diaria** y/o **Reunión** habilitado para el registro de asistencia.

<div align="left" data-with-frame="true"><img src="https://3478965913-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FZyuELZr7uIcXX3WnjX0N%2Fuploads%2F3zeAiQC4yZBwKDeVCInz%2F51d1f3ddbd4cab5d90df5f63d554ea76fc6b8280.png?alt=media&amp;token=7b516976-3d76-4c99-a96d-aa1314549e61" alt="" width="563"></div>

Obtén más información sobre cómo configurar el registro de asistencia en PowerSchool [aquí](https://ps.powerschool-docs.com/pssis-admin/latest/attendance).

</details>

<details>

<summary>¿La función Código de asistencia escribe las horas de entrada y salida en PowerSchool?</summary>

No, Verkada Guest no completa las horas de entrada ni de salida al devolver códigos de asistencia a PowerSchool.

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://help.verkada.com/guest/es/escuelas/connect-verkada-guest-to-powerschool.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
